Hồng Kông và Bắc Kinh -}
Trong một thị trường sầm uất của một thị trấn nhỏ thuộc tỉnh Hà Bắc của Trung Quốc, Labubu không còn là đối tượng bộ sưu tập đáng thèm muốn được trưng bày trong các chương trình giới thiệu. Ở đây, nó được đối xử như thể chúng là khoai lang hoặc bắp cải, được chất đống bởi hàng chục trong túi nhựa lớn hoặc xếp chồng lên nhau trong thân xe đang chờ được bán.
Đây không phải là Labubu đích thực (búp bê pop mart đã trở thành đối tượng thờ phượng trong những tháng gần đây), nhưng "Lafufu", một biệt danh mỉa mai cho một làn sóng bắt chước. Các nhà sưu tập thậm chí đã tạo ra các biến thể thú vị là "Lagoo", "Lababa" và "Lapopoo".
Tháng trước, Pop Mart đã báo cáo mức tăng đáng kinh ngạc gần 400% lợi nhuận của họ trong nửa đầu năm. Bất chấp những cảnh báo của một số quốc gia không mua chúng, doanh số của Lafufu cũng tăng lên, truyền cảm hứng cho một trận tuyết lở, video hài hước và các video unboxing.
Hầu hết các "Lafufu" này được sản xuất tại các nhà máy nhỏ ở các tỉnh Quảng Đông của Trung Quốc và Hà Bắc, và được bán với số lượng lớn cả trong và ngoài nước.
Chính quyền Hoa Kỳ và Vương quốc Anh đã cảnh báo người tiêu dùng rằng giả mạo Labubu được tạo ra kém và có thể chứa các mảnh nhỏ và có thể tháo rời, như mắt, tay và chân, đại diện cho nguy cơ nghẹt thở nghiêm trọng đối với trẻ nhỏ.
Chính quyền Trung Quốc cũng đang cố gắng đưa họ ra khỏi thị trường, đã thu giữ hơn 1,8 triệu con búp bê được định sẵn để xuất khẩu kể từ đầu năm nay.
Một bài xã luận trên các phương tiện truyền thông nhà nước đã đưa ra một dấu hiệu tại sao chính quyền Trung Quốc lại quan tâm đến sự trỗi dậy của Lafufu.
Ca ngợi Labubu là một câu chuyện thành công của Trung Quốc, nhà xuất bản Tân Hoa Xã nói rằng sự đổi mới của đất nước đang bị xói mòn bởi "sự phổ biến không kiểm soát của 'giả mạo' và 'kẻ bắt chước'." "Nếu không bảo vệ nghiêm ngặt sở hữu trí tuệ, sẽ không có khả năng cạnh tranh trong đổi mới bền vững", ông nói.
Tại sao Lafufu?
"Họ là người đẹp nhất và xấu xí nhất mà bạn từng thấy", Danielle Horres, 50 tuổi, một bà mẹ đơn thân đến từ Texas, người con gái 11 tuổi gần đây đã cho anh một chiếc lafufu với đôi mắt hư hỏng và đôi tai được chiếu sáng với giá 20 đô la ở chợ trời địa phương.
Gia đình Horres thậm chí còn đặt tên của "Gary"; Bây giờ nó chính thức là một phần của gia đình. "Thật vô nghĩa vì tôi 50 tuổi và tôi không có thời gian cho đồ chơi," anh cười. "Nhưng nó chỉ là đáng yêu đầy lông này ... bạn có biết nó nhắc tôi điều gì không? Rất ít em bé!"
Mọi người bị thu hút bởi Lafufu vì những lý do đơn giản: sự quyến rũ của nó, xấu xí đến nỗi nó đáng yêu, những đặc thù của nó như hát và nhảy (những điều mà bản gốc thậm chí không làm) và, có lẽ là điều quan trọng nhất của nó. Một lafufu thường chỉ có giá một phần mười giá của phiên bản chính thức.
"Tôi thích tìm kiếm sai vì sai thực sự làm những việc đúng không làm: họ hát và nhảy!" Horres nói.
Đối với Mao Mao, một đầu bếp bánh ngọt 29 tuổi từ tỉnh Phúc Kiến Trung Quốc, giá trị của Labubu chỉ đến từ quảng cáo của thương hiệu, và chi rất nhiều cho nó giống như ném tiền một cách khắc nghiệt kiếm được từ thoát nước tư bản.
Tôi không còn hỗ trợ giá tăng cao của Labubu. Ban đầu có giá 99 nhân dân tệ ($ 13,80). Tại sao tôi sẽ trả hàng trăm đô la nhiều hơn cho quảng cáo?- nói-. Nó chỉ là một con búp bê.
Trên trang web Popmart ở Trung Quốc, một hộp bất ngờ nhồi bông Labubu có giá 99 nhân dân tệ và động vật nhồi bông bình thường thường khoảng 499 nhân dân tệ (69,45 đô la), với số liệu phổ biến hơn với giá cao hơn. Tất cả được đánh dấu là "kiệt sức."
Giá trong thị trường thứ cấp đang nản lòng. Một mặt dây chuyền Teddy chỉnh sửa ẩn, với giá ban đầu là 99 nhân dân tệ, đã được bán với giá 1400 nhân dân tệ ($ 195) trên nền tảng mua hàng Trung Quốc Dewu. Sê -ri mới, với mức giá nguyên bản 199 Yuan ($ 27,70), đã được bán lại cho hơn 2000 nhân dân tệ ($ 278).
Tại Hoa Kỳ, các nhà bán lẻ chính thức trung bình khoảng hai lần của Trung Quốc, nơi hỗ trợ một thị trường vững chắc cho các nhân vật Labubu thứ hai.
"Chúng tôi phải vào thị trường Facebook và bạn phải gặp một người biết ai đó. Vì vậy, thực tế, bạn đang trả tiền cho cơ hội để mua nó", Horres, mẹ Texana nói. "Họ mua các hộp lớn, mở chúng và bán từng cái một, mỗi cái với giá 60 đô la".
Horres hiểu tại sao nhiều người dùng phương tiện truyền thông xã hội theo dõi những người nổi tiếng treo các nhân vật Labubu trong túi Birkin de Hermès của họ như một mẫu trạng thái và xu hướng. Nhưng đối với cô, Labubu đã phục hồi bản chất của cổ tay: một món đồ chơi.
"Tôi không muốn trở thành một phần của xu hướng Birkin và Labubu đó; Tôi muốn trở thành một phần trong xu hướng của Lafufu và Birkin de Walmart," Horres nói.
Một nhà sản xuất đồ chơi Dongguan, Quảng Đông, nói với CNN rằng trong nhu cầu của tháng 7, ông đã bán từ 150.000 đến 160.000 đồ chơi Labubu giả, thu được lợi nhuận lên tới 2 triệu nhân dân tệ (278.000 đô la).
"Nhiều người hâm mộ chỉ đơn giản là không thể có được Labubu, ngay cả những người đã đấu tranh rất nhiều", một giám đốc bán hàng của nhà máy, người yêu cầu không được xác định do sự tinh tế của doanh nghiệp của mình. "Đó là lý do tại sao họ chuyển sang Lafufu."
Người quản lý giải thích rằng việc bắt chước đồ chơi Labubu của nhà máy của ông được gửi đi khắp Trung Quốc, Châu Âu và Đông Nam Á. Tuy nhiên, hầu hết được định sẵn cho Hoa Kỳ, một mình đại diện cho hơn 40% xuất khẩu nhà máy.
Trung Quốc vẫn là nguồn sản phẩm giả chính trên toàn thế giới, ngay cả khi các nhà chức trách tăng cường các quy trình tư pháp.
Chỉ riêng tại Hoa Kỳ, các sản phẩm giả và đồ vũ trụ từ Trung Quốc chiếm 84% giá trị và 90% số lượng sản phẩm nói trên được các quan chức Mỹ thu giữ vào năm 2023, theo phân tích thị trường năm 2024 do Đại diện thương mại Hoa Kỳ công bố.
Năm ngoái, văn phòng công tố viên nổi tiếng Trung Quốc đã báo cáo đã truy tố 21.404 người vì sản xuất và bán các sản phẩm giả và chất lượng thấp hơn. Tuy nhiên, tuyết lở của sự giả mạo không cho thấy dấu hiệu giảm.
Nhà máy Dongguan không chỉ sản xuất "Labubu", mà còn là một biến thể gọi là "Lago", một labubu hát và nhảy với tai được chiếu sáng, chỉ được bán với giá 18,8 nhân dân tệ (khoảng 2,60 đô la). Doanh số hàng tháng đạt được từ 30.000 đến 40.000 đơn vị, theo giám đốc bán hàng.
Mặc dù vậy, người quản lý nhà máy đã vẽ một đường phân chia. «Lago, rõ ràng, nó không phải là Labubu. Nhưng Lafufu trông gần như, và điều đó ảnh hưởng đến sở hữu trí tuệ, đó là một câu chuyện khác. Chính phủ đang thực hiện các biện pháp năng lượng chống lại vi phạm bản quyền và tôn trọng quyền thương hiệu, ông nói.
Một 'cách nổi loạn'
Các cơ quan hải quan của một số sân bay Trung Quốc đã thu giữ hàng chục ngàn Lafufus định mệnh xuất khẩu kể từ tháng Sáu. Cục Hải quan cho biết rằng những con búp bê và gói này đã sử dụng logo "Pop Mart" mà không có sự cho phép, được coi là vi phạm quyền thương hiệu của công ty.
Cả các cơ quan chính phủ và các cơ quan quản lý thị trường địa phương đã tăng cường nỗ lực tấn công các công ty cướp biển của Labubu, theo tờ báo chính thức của Cơ quan Quản lý Sở hữu Trí tuệ Quốc gia Trung Quốc vào đầu tháng 7.
Pop Mart đã trình bày một hồ sơ thương hiệu "Lafufu", vì nó xuất hiện trên nền tảng thông tin của công ty Qichacha, được coi là một biện pháp phòng thủ trước trận tuyết lở.
Giữa sự tăng cường của sự đàn áp, hai nhà sản xuất của Lafufu ở Trung Quốc đã nói với CNN vào đầu tháng 7 rằng họ biết rằng các đồng nghiệp "đã bị bắt" của họ, vì vậy họ đã duy trì một hồ sơ thấp hơn kể từ đó.
Chợ đường phố đầy túi và túi ở tỉnh Hà Bắc đã bị chính quyền địa phương san bằng vào ngày 2 tháng 7, theo The State Red Star News.
Nhưng miễn là có những người mua như Mao Mao với tiền để chi cho Labubu đẹp (mặc dù không xác thực), thị trường giả mạo có thể tiếp tục tồn tại trong một thời gian.
"Falses bây giờ trở nên rất tốt; một số chi phí chỉ một vài chục nhân dân tệ và có vẻ gần giống nhau, với một lực lượng lao động tương tự. Tại sao không mua rẻ nhất?"
Mao thừa nhận đã mệt mỏi với tiếp thị tích cực của sản phẩm ban đầu.
"Mua lafufu là cách của tôi để rebeling."
Thẩm quyền giải quyết:
https://edition.cnn.com/2025/09/05/china/china Overd
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
